Janvier 2005

Dans ce numéro

	À propos de Mire
	Cours et séminaire
	Truc du mois
	Pour nous joindre

Voyez nos numéros précédents :
http://www.topcontrol.com/techinfo/news.php?lang=fr

À propos de MIRE

Nous serons au Exfor 2005 à Montréal du 8 au 10 février; notre kiosque est le 2010; au plaisir de vous y rencontrer.

Michel Ruel (Top Control) et Jean-Guy Lagacé (Kruger Wayagamack) présenteront le mardi 8 février à 14 :00:

• Case story : Using Performance Monitoring and Optimization Tools for a Paper Machine Start-up

---

Voir notre calendrier des formations pour 2005

Français : http://www.topcontrol.com/training/tcalendar.php?lang=fr

Anglais : http://www.topcontrol.com/training/tcalendar.php

Cours et séminaire

SE-120-2F - Séminaire sur la mesure et le monitoring des performances
Montréal, les 22 et 23 mars 2005
http://www.topcontrol.com/training/printable.php?id=30&type=cours

Voir les classes et séminaires en anglais à venir :

• Bangkok, Thaïilande
• Antofagasta, Chili
• Mexico, Mexique
• New-York,
• Montréal,
• …

---

Un vidéo a été tourné à l'usine Kruger Wayagamack :
Le personnel de l'usine y présente les performances obtenues avec le logiciel PlantTriage d'ExperTune et avec le support du personnel de
Top Control voir : http://www.expertune.com/customersuccess.html
Les résultats : un démarrage en avance sur l'échéancier et des performances augmentées…

Truc du mois : Contrôle d'un échangeur de chaleur

Le réglage de la boucle de contrôle de température d'un échangeur de chaleur peut être plus difficile qu'il n'y paraît!

Par exemple prenons le cas d'un échangeur liquide-liquide chauffant de la sopue utilisant de l'eau chaude. Le contrôleur de température manipule le débit d'eau chaude pour maintenir la température de la soupe.

• Ce procédé est non linéaire même si une vanne de type égal pour-cent est utilisée. En effet, quand le débit de soupe diminue, un même changement sur la vanne provoque un plus grand changement de température de soupe. Le gain de procédé augmente donc quand le débit de soupe diminue.
• La dynamique du procédé varie aussi avec le débit de soupe. Si le débit de soupe est faible, la constante de temps et le temps de délai du procédé seront plus longs.
• Donc, les réglages K_p, T_I et T_D devront être adaptées selon le débit de soupe.

Une mesure du débit de soupe utilisée comme signal d'anticipation (Feedforward et Lead/Lag) qui multiplie le signal de sortie du contrôleur de température aidera aussi grandement à améliorer les performances. Finalement, utiliser un contrôleur de débit d'eau chaude plutôt qu'une simple vanne, (système en cascade) aidera aussi à améliorer les performances.

Pour nous joindre

Veuillez nous faire parvenir vos commentaires et vos suggestions à l'adresse de courriel suivante :info@topcontrol.com

Nous vous invitons à visiter notre site web:http://www.topcontrol.com

	49 rue Bel-Air, Lévis, QC G6V 6K9, Canada Téléphone: (418) 834-2242 Télécopieur: (418) 834-2651
	4734 Sonseeahray Drive Hubertus, WI 53033 Sans frais: (877) 867-6473