OPTEZ POUR LA SÉCURITÉ
ET LA PERFORMANCE

Améliorez la sécurité et la performance de vos usines grâce à la gestion d'alarmes, la supervision de performance et d'actifs, la visualisation web de données, l'optimisation, le contrôle avancé et les réglages avec le nouvel outil TaiJi.

Repensez vos méthodes de travail et obtenez des résultats immédiats grâce à nos services, nos formations et notre expertise en consultation. Gérez le changement intelligemment avec nos solutions éprouvées.

Partenaire certifié 

Avril 2006

In this issue

puce Cours et séminaires
puce Articles
puce Expositions, congrès
puce Truc du mois : Pompes et débit?
puce Pour nous contacter



Prochains cours et séminaires

La sélection de vannes de contrôle
les 2-4 mai 2006 à Montréal, QC
les 6-8 juin 2006 à Québec, QC

Séminaire sur l'optimisation de procédé et la supervision des performances
les 15-16 mai 2006 à Québec, QC

Méthodes d'analyse, de dépannage et de réglage des boucles de régulation
les 16-18 mai 2006 à Dalhousie, NB(Cours donné en anglais, période de questions bilingue)

Séminaire sur les outils avancés en contrôle de procédé
les 17-19 mai 2006 à Québec, QC

Voir notre calendrier des formations pour 2006:

FrançaisAnglais

Articles

À lire dans Les Papetières du Québec : la chronique régulière de Michel Ruel.

Performance and Optimization - An Economic Point of View,
dans le « NewsLetter Management Division » de ISA : un article sur la performance.
Cliquez ici pour lire l'article.

Using Performance Monitoring and Optimization Tools for a Paper Machine Start-up,
dans le numéro de mars 2006 de « Pulp and Paper Canada » : un article écrit par Jean-Guy Lagacé de Kruger Wayagamack et Serge Naud et Michel Ruel de Top Control.


Expositions, congrès

ISA Edmonton:
Top Control sera à l'exposition ISA Edmonton les 5 et 6 avril 2006 (kiosque 78).
Venez nous rencontrer!

Conférences
Mercredi le 5 avril 2006, 10h30 - 11h15
Managing Assets Using Performance Supervision
Michel Ruel, Top Control

Jeudi le 6 avril 2006, 11h15 - 12h00
Quick Start-up Loop Tuning & Subsequent Remote Monitoring
Jean-François Dubé, Top Control

Pour plus d'information sur ISA Edmonton, veuillez cliquer ici.

Colloque Énergie du Conseil de l'Industrie Forestière du Québec
Top Control présentera une conférence « Les contrôles de procédé, un moyen d'optimiser la performance ».
Le colloque aura lieu le 5 avril 2006 à l'Auberge Godefroy, de 8h30 à 17h00.
Informations : hellen.despres@cifq.qc.ca ou 418-657-7916



Truc du mois : Pompes et débit!

Pression à débit nul (shut-off) d'une Pompe centrifuge

  • À 1800 rpm (95% des moteurs), Max P (pi) ~ [diamètre de impulseur(po)]2
    Voir
    Ex: Un impulseur de 9 po génère une pression de 81 pi.

    À 1800 rpm (95% des moteurs), Max P (m) ~ [diamètre de impulseur(cm)]2/21
    Voir
    Ex: Un impulseur de 25 cm génère une pression de 30m.

Point d'opération

  • Le point d'opération idéal est à 85% de P max (>90% des cas)
    P(pi) ~ 0.85 * [D(po)]2 1 PSI = 2.31 pi H2O
    1 kPa = 0.1 m H2O
  • Ex: Un impulseur de 9 po génère une pression de 81 pi.
    Cette pompe devrait donc être utilisée à 69 pi ou 30 PSI
    Ex: Un impulseur de 25 cm génère une pression de 30 m.
    Cette pompe devrait donc être utilisée à 25.5 m ou 255 kPa.

Pompe et entraînement à vitesse variable

  • Débit Vitesse F2 = F1 * (V2/V1)
    Pression Vitesse2 P2 = P1 * (V2/V1)2
    HP (Puissance) Vitesse3 HP2 = HP1* (V2/V1)3
  • Si la puissance est proportionnelle à vitesse*vitesse*vitesse,
    Doubler la vitesse augmentera le fardeau par un facteur 8:
    • maintenance,
    • usure,
    • vibration,
    • ...

Pompe et HP

  • Puissance (HP) = Débit(usgpm)* P (PSI)* S.G. /1717
    Ex: 1 usgpm d'eau à 1717 PSI -> 1HP (hydraulique)
    Ex: 171 usgpm d'eau à 10 PSI -> 1HP (hydraulique)
  • Habituellement, pour inclure l'efficacité du moteur, on utilise :
    Puissance (HP) = Débit (usgpm)* P (PSI)* S.G. /1500 (87.5% efficicacité)
    Ex: 1 usgpm d'eau à 1500 PSI -> 1HP (électrique)
    Ex: 150 usgpm d'eau à 10 PSI -> 1HP (électrique)

Conclusion
Utilisez ces règles simples pour obtenir rapidement des estimés fort valables.

Note
Quand vous vérifiez la pression, remplacez les manomètres par des neufs car ceux en place sont fort probablement imprécis après avoir été soumis aux vibrations.



Pour nous joindre

puce Téléphone bureau de Lévis (418)834-4321
puce Téléphone bureau de Pointe-Claire (514)695-3492
puce Téléphone bureau de Hartland (877)867-6473
puce Numéro sans frais (877)867-6473
puce Courriel info@topcontrol.com